Udostępniam ten pamiętnikarski utwór mojego ojca w przeświadczeniu o jego wartości. Jest pełen dojrzałej refleksji, wspomnienia ujęte są szczegółowo, szczerze, plastycznie i obrazowo. Mogą spełniać zadania edukacyjne i wychowawcze. Intencją ojca było udostępnienie swej pracy głównie pro domo sua, jestem jednak przekonany, żę później, już po spisaniu swoich dziejów, zgadzał sie ze mną, by nie poprzestawać na przekazaniu ich wyłącznie najbliższym. Niezatarte ślady to okres dzieciństwa spędzonego w Zbarażu na Podolu i losy rodziny począwszy od 1914 roku. Opisane są przeżycia z czasów pobytu w Wolnym Mieście Gdańsku, Łucku, Sarnach, Tyszowcach, Tczewie... Perypetie z okresu II wojny światowej, a także z czasów powojennych, uświadamiają, jak trudno było ocalić i utrzymać rodzinę... Jerzy Olgierd Iwiński