Naród ujgurski

Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Skrzyżowanie imperiów i porty traktatowe w Xinjiangu . . . . . . . . . . . . . 16 Dżadidyzm i naród w Rosji i Chinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Karawany i komuniści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Xinjiang w świecie rewolucji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rozdział 1 Ludzie i miejsce w chińskim Turkistanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Od stepu do siewów: Ujgurzy i Ujgurystan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dziedzictwo turko-mongolskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Dżungarski system stanowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Kim byli muzułmanie w turbanach? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Andiżańczycy i Kaszgarczycy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Orientalizm i tożsamość Ujgurów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Triumf turkologii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Rozdział 2 Tworzenie kolonialnej granicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Powstanie muzułmańskie w Xinjiangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Rosyjska okupacja Ili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Handel nadgraniczny i pojawienie się bogaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Negocjacje traktatu rosyjsko-qingowskiego i odzyskanie Ili . . . . . . . . . . 72 Exodus Taranczów do Siedmiorzecza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tworzenie prowincji Xinjiang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Porty traktatowe Xinjiangu i rosyjscy aksakałowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Ekstraterytorialność i kwestia poddaństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Kaszgarska migracja za pracą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 8 Spis rzeczy Rozdział 3 Reformy imperium i islamu – między Turkistanem i Turcją . . . . . . . . . . . . . 93 Osmanowie i chińscy muzułmanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Z Doliny Ili do Stambułu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Rewolucja 1905 roku i Taranczowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Kupcy i mandaryni w Kaszgarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Szami Damolla i kwestia maktabów w Kaszgarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kaszgarski dżadidysta: Abdulkadir Damolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Rozdział 4 Koniec imperium i zwrot rasowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Rewolucja Xinhai w Xinjiangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Kariera Yanga Zengxina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Kaszgarscy aksakałowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Młodoturcy i młodokaszgarczycy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Eksploracja chińskiego Turkistanu przez rosyjskich muzułmanów . . . . . 135 Ujgurzy i Turcy z Turanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Rozdział 5 Rebelia, rewolucja i wojna domowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Tragedia Taranczów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Czerwona i biała dyplomacja w dolinie Ili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Abdullah Rozybakijew i Klub Ujgurski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Organizowanie kaszgarskiej diaspory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Kadir Hadżi i rywalizacja o tytuł aksakała w Wiernym . . . . . . . . . . . . . . 165 Czy Wschód będzie czerwony? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Rozdział 6 Od partii do narodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Wzrost i upadek Ujgurskiego Związku Rewolucyjnego . . . . . . . . . . . . . . 177 Trzy narodowości ujgurskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Muzułmanie, Mongołowie i Komintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Taszkient 1924: rozłam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Delimitacja narodów i groźba asymilacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Z Ujgurystów – Ujgurzy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Rozdział 7 Między rewolucją chińską a rewolucją stalinowską . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Xinjiang w radzieckim cieniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Wielka rebelia co sześćdziesiąt lat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Spis rzeczy 9 Kontakty nadgraniczne i represje w 1927 roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Siedmiorzecze: Od frontu kulturalnego do rewolucji kulturalnej . . . . . . . 219 Latynizacja i ortodoksja lingwistyczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Rozdział 8 Bitwa o Xinjiang i naród ujgurski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Echa ekspedycji północnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Powstanie w Hami i Mongołowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Autonomia Południowego Turkistanu i Republika Wschodniego Turkistanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Ujgurska rebelia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Widok z drugiej strony granicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Sheng Shicai i ujgurskie minzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Nacjonalizm ujgurski i czerwony terror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Wnioski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Wojny o historię w przeddzień wyzwolenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Państwo klasyfikujące i związane z nim problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Historie równoległe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Przypisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Skróty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Nota transkrypcyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Wybrana bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Podziękowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Spis map i ilustracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Indeks osób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339