Oddajemy do rąk naszych czytelników opowieść nie znanego dotąd w Polsce, młodego prozaika azerskiego Czingiza Husejnowa.
"Mahomet, Mamed, Mamysz" - to utwór o tematyce obyczajowej, poruszający aktualne problemy społeczno-moralne. Oś utworu stanowią dzieje pewnej rodziny żyjącej współcześnie w dużym mieście Azerbejdżanu, tworzącej zamknięty klan, tradycyjny w swej obyczajowości i moralności, ukrywający skrzętnie przed światem nie zawsze uczciwe postępki i drobne skandale swych z pozoru nieskazitelnych i powszechnie szanowanych członków.