Z Włoch przyjeżdża kuzyn Krzysztofa Płatka, właściciel znanej restauracji w Mediolanie. Zamierza kupić „Compendium ferculorum”, najstarszą polską książkę kucharską, którą oferuje mu człowiek podpisujący się pseudonimem „Glob”. Do transakcji ma dojść na polsko-litewskim pograniczu. Krzysztof i Antonio wyruszają nad jezioro Gaładuś, nad którym dwa wieki wcześniej grasował zbój Marych, ze szczególnym upodobaniem rabujący sejneńskich dominikanów. Teraz ekolodzy z fundacji „Nasz Wspólny Dom” próbują zapobiec tutaj wycince drzew. Jaki będzie efekt ich działań? Włoski kuzyn Krzysztofa zakochuje się od pierwszego wejrzenia w pięknej Izabeli, Płatek poznaje równie uroczą Elizę. Obaj dowiadują się o kuferku ojca Alfonsa, zakonnego przeora. Chcą go odnaleźć i poznać jego zawartość.