„Ilona przychodzi z deszczem” to powieść o życiowych rozbitkach i mrocznym wnętrzu ludzkiej natury, to ukazane w artystycznym skrócie zderzenie sugerowanej w tytule poetyckości z brutalną prozą życia. Akcja toczy się w Panamie, wokół dziwnego domu schadzek, pośród bujnej tropikalnej roślinności, w dusznym powietrzu, wilgotnym od ulewnych deszczy. Fascynujący świat chorobliwych emocji dwóch kobiet, Larysy i tytułowej bohaterki Ilony, naznaczony jest piętnem unicestwienia.
Álvaro Mutis (ur. 1923), powszechnie uważany za krytykę światową za najwybitniejszego obok Márqueza współczesnego pisarza kolumbijskiego