W drugim tomie serii LITERATURA INDYJSKA prezentujemy wybór wierszy Aśoka Wadźpeji (ur. 1941). Ten tworzący w języku hindi poeta przyczynił się do popularyzacji kultury polskiej w Indiach, tłumacząc na język hindi polską poezję współczesną. Jest laureatem wielu nagród - między innymi prestiżowej nagrody Indyjskiej Akademii Literatury za zbiór poezji Nigdzie właśnie tam.