Codzienność Zabójcy Goblinów po trochu się zmienia – a to wyprawa z drużyną, a to prośba o wsparcie pracowników gildii... Niespodziewanie jednak pojawia się nowe zlecenie na gobliny, i to nie od byle kogo. O pomoc prosi bowiem żywa legenda – Pani Miecza. W podziemiach Wodnego Miasta Zabójca rozpoczyna kolejną bitwę.