Ewa Zajdler, sinolog językoznawca, zajmuje się strukturami języka, językoznawstwem sinologicznym i glottodydaktyką. jest wieloletnim praktykiem w nauczaniu współczesnego języka chińskiego od podstaw w polski środowisku językowym. Jej praca reprezentuje europejskie spojrzenie na działania glottodydaktyczne. Podejmuje pierwszą w Polsce próbę połączenia teorii w zakresie językoznawstwa sinologicznego i glottodydaktyki z praktyką nauczania języka, oceniania i certyfikacji nabytych kompetencji językowych na poziomie podstawowym.