Tematyka zbioru koncentruje się na komunikacyjnych i społecznych aspektach dyskursów publicznych w dobie globalizacji. W centrum zainteresowania autorów znajdują się zagadnienia, takie jak: nowa wielojęzyczność i wielokulturowość, dynamika postmodernistycznej tożsamości społecznej (etniczność, tożsamość europejska, tożsamość konsumencka), zmiany językowe i kulturowe dokonujące się w przekazie publicznym pod wpływem języka angielskiego i nowych technologii, dyskurs mediów (zwłaszcza ideologizacja dyskursów politycznych). Dwujęzyczny charakter tomu (angielsko-niemiecki) umożliwia porównanie obu krytyczno-dyskursywnych tradycji badawczych oraz ukazanie różnic językowo-kulturowych analizowanych dyskursów publicznych. This volume deals with communicative, social and media-related aspects of discourses under globalization. In one way or another, all the contributions touch upon issues relating to new multilingualism and new multiculturalism, which are being propelled worldwide by politically and economically motivated processes of migration. The pivotal topics covered are: postmodern social identities (esp. national, transnational and consumer identities), linguistic and cultural variation and change under the influence of global English and new technologies, as well as the ideologization of public discourses and that of the media in particular. The chapters are united by their focus on in-depth critical interpretations of public (often political) discourses. The bilingual format of this volume (English and German) affords the possibility to elucidate on language- and culture- based variation and on how these respective issues are academically researched and socially mediated.