Fushigi Yuugi #03

ISBN: 83-87877-97-2
Życie nastoletniej Miaki Yuki to pasmo stresów.... Przynajmniej z jej punktu widzenia. Lada dzień ma zmierzyć się z trudnymi egzaminami do prestiżowego liceum Yotsubadai i - jakby tego było mało - ma kłopot z pogodzeniem swoich planów z ambicjami matki. Nauka i jedzenie - przez taki pryzmat Miaka spogląda na swój świat zamknięty pomiędzy ścianami czytelni, a oddziałem lokalnego McDonalda. Pewnego dnia, ucząc się w miejskiej bibliotece, przypadkowo dostaje się do zamkniętych zbiorów, gdzie zmagazynowany został cenny księgozbiór. Wraz ze swoją przyjaciółką Yui otwierają tajemniczą Księgę o Świecie Czworga Bóstw. Pierwsze frazy brzmią cokolwiek tajemniczo: "Jest to historia dziewczęcia, które zebrawszy wszystkie konstelacje należące do Suzaku zyskało moc spełniania życzeń wszelakich. Księga, którą w dłoni dzierżysz, sama w sobie jest czarem - jeśli ją przeczytasz, to zdobędziesz moc głównej bohaterki i życzenia będą spełnione..." Z wielkim hukiem zakurzone pomieszczenie rozpływa się w niebycie, które zastąpione zostaje szczerym polem z dziwnym, jak na współczesną Japonię, towarzystwem - chińskimi handlarzami niewolników. Z opresji Miakę i Yui ratuje brunet z wyeksponowanym na czole znakiem "diabła". Głośny trzask oznacza jedno - dziewczyny są znów w miejskiej bibliotece. Sen czy jawa - na to pytanie przyjdzie odpowiedzieć im później, jak tylko skończy je gonić starszy pan, opiekun cennych druków. A Księga o Świecie Czworga Bóstw dalej spoczywa otwarta na podłodze, kusząc do powrotu. A to oznacza wielką przygodę...