Autor wykorzystał ikony i schemat kompozycyjny zbioru słynnego w XVII-wiecznej Europie zbioru Hermanna Hugona Pia desideria (1624) do stworzenia w roku 1657 swojej własnej, emulacyjnej wersji cyklu 47 emblematów. Dedykowany wojewodzinie krakowskiej Katarzynie Zasławskiej zbiór wyrasta z humanizmu jezuickiego, który anektował modny gatunek emblematu, łącząc go z wywiedzioną z Pieśni nad pieśniami ideą "miłości świętej". Zbiór Mieleszki jest pierwszym polskim cyklem bezpośrednio nawiązującym do tego wariantu jezuickiej humanitas.