Rodzice, ach rodzice... Są niereformowalni. Obciach i tyle! Chelsea wstydzi się ojca, który handluje zupą z furgonetki. Mało tego! ?Autobar? parkuje często przed szkołą, na oczach wszystkich jej znajomych! Jemma postanowiła zostać aktorką, lecz rodzice rzucają jej kłody pod nogi. Kręcą nosem na lekcje gry aktorskiej i casting w teatrze miejskim Sumitha zakuwa jak szalona ? ku wielkiej radości mamy i taty, nieświadomych przyczyny tej wyjątkowej pilności. Jon obawia się, że nie zdoła poderwać Sumithy, bo koszmarny ojciec, zwariowany na punkcie sportu i ćwiczeń fizycznych, stale przekręca jej imię, a matka, świeżo upieczona studentka, włóczy się po demonstracjach. Laura ma problemy z ciężarną mamą, do tego stopnia obojętną na problemy środowiska naturalnego, że zabrania córce uczestniczyć w pikietach organizowanych przez cudnego Daniela z sąsiedztwa. Na domiar złego ojciec żyjący na kocią łapę z wredną Betsy, topi smutki w alkoholu...