Opinia na temat książki Cień Poego

Po dobrym debiucie i obiecujących recenzjach, wszyscy spodziewaliśmy się czegoś lepszego. Książka w wielu momentach nudzi i jedynie przez upór czytelnika, prawda o śmierci pisarza wychodzi na jaw... należy oddać autorowi, że w sposób kunsztowny odmalował koloryt epoki, a nasz polski tłumacz, za co należą mu się brawa, odwalił kawał dobrej roboty mordując się z składnią zdań. Najbardziej raził mnie błahy powód dla którego nasz główny bohater rozpoczął swoje śledztwo, brakuje mi w tym wszystkim logiki. Cieszę się, że ktoś zainteresował się osobą Edgara, jednak nie jestem w 100% zadowolona z tego, co poniekąd z nim zrobiono - w połowie lektury miałam wrażenie, że autor o nim kompletnie zapomniał, co tyczy się zakończenia: ot stał się cud - jakby sam pisarz umęczony swym dziełem na kilku stronach napisał "żyli długi i szczęśliwie". Jeśli ktoś chce spróbować - proszę się nie zniechęcać, acz grozy o tajemnicy zgonu mistrza literatury grozy nie znajdzie tak wiele jak piszą o tym szumnie recenzenci. Szkoda - choć może książka zachęci kogoś do przeczytania twórczości Edgara Allana Poe'go. ;-) Szczerze na to liczę.