Należyte zrozumienie przeszłości Chin jest zasadniczym warunkiem poznania ich skomplikowanej teraźniejszości. Staraliśmy się uczynić wszystko by uniknąć wypaczenia wynikającego z rozmaitych uprzedeń emocjonalnych czy ideologicznych, które tak często deformują wiele współczesnych prac na temat tego kraju.