Agent John Francis Kovář Były kapitan jednostek specjalnych, weteran operacji wojskowych i tajnych misji. Obecnie agent i operator grupy uderzeniowej Equilibri Ferrarius. Gdzieś w równoległej przyszłości Ziemi, po atomowej wojnie totalnej, resztki ludzkości dożywają swych dni w byłych metropoliach. W okowach postnuklearnej zimy niczym gigantyczne grobowce tkwią wierzchołki niegdyś dumnych drapaczy chmur. Śmierć stała się cichą przewodniczką człowieka - naturalnym, niedostrzegalnym towarzyszem. Wydaje się, że los zaginionego, drobnego kupca z Wyenny obchodzi tylko młodą kobietę z klanu łowców i tajemniczego cudzoziemca, który z karawaną przywędrował do Praagu. Pozornie! Ich poszukiwania szybko okazują się śmiertelną grą. Dwoje maluczkich kontra kryminalny półświatek, skorumpowany klan policji i wszechmocny władca miasta? Los nie wybiera, a - „Na swój świat musimy zasłużyć!”