Trzecia powieść autorki. Młoda pani naukowiec w obliczu zmian w kraju i tragedii rodzinnej podejmuje decyzję o samodzielnym wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Zanim znajdzie tam miłość i założy rodzinę, doświadcza wielu trudnych lekcji emigracyjnego życia. A wydarzenia z przeszłości nie dają jej spokoju. Czy powinniśmy przebaczać, czy też istnieje magiczna granica, za którą nie ma przebaczenia?