Temat: Książka i film

2010-08-02 19:36 #

Często jest tak, że na podstawie książek powstają filmy. Lepsze lub gorsze. Zazwyczaj filmy nie są wiernymi adaptacjami książek.

Dzisiaj zacząłem czytać "Odyseję kosmiczną 2010". Z przedmowy można dowiedzieć cię ciekawych rzeczy. "Odyseja kosmiczna 2001" powstawała równolegle z filmem, przez co film i książka są do siebie podobne. Do pewnego momentu. Kubrick podążył swoją wizją i pewne wydarzenia przedstawił inaczej niż to było w książce.

Kontynuacja - "Odyseja kosmiczna 2010", jest kontynuacją filmu, a nie książki. Arthur C. Clarke postanowił, że będzie wierny filmowi, a nie swojej książce.

Czy znacie inne przykłady filmów, które oddziaływały na autorów w taki sposób, że zmieniali swoje książki czy też dopisywali dalszy ciąg bazując na filmie?

# 2010-08-02 19:36

Odpowiedz ▼

@diabolicalady

502 książki 874 posty

2010-08-12 18:44 #

Powstała ekranizacja "Podpalaczki" Kinga i nakręcono też sequel.
Powstały też dwie ekranizacje "Lśnienia", gdyż film Kubricka nie spodobał się Kingowi (co mnie nie dziwi) i ekranizację drugiej wersji z własnym scenariuszem powierzył Garrisowi (tej wersji nie oglądałam).

# 2010-08-12 18:44

Odpowiedz ▼

@Kama15

188 książek 253 posty

2011-05-17 16:15 #

Czytam właśnie "Pamiętniki Wampirów" , jednak serial nie może się równać , jest zbyt takie "naciągany". Lecz książka po prostu świetna , ( chociaż przyznam się , że po tej książce się tego absolutnie nie spodziewałam , jednak efekt końcowy jest pozytywny ) ;))

# 2011-05-17 16:15

Odpowiedz ▼

@martina

7 postów

2011-05-18 17:10 #

a mi się podobał film "Miasto ślepców" podobno książka też była super, ale niestety nie czytalam. jestem bardzo ciekawa tej lektury

# 2011-05-18 17:10

Odpowiedz ▼

2011-05-18 17:40 #

Osobiście wolę jeśli filmy są wierne książce niż ją luźno adaptują. Niestety nie zawsze ścisłe trzymanie oryginału przynosi dobry efekt czego przykładem może być stara, dwuczęściowa wersja "W pustyni i w puszczy". Za to bardzo zadowolona jest z filmu "Milczenie owiec" ponieważ nie dość, że sam w sobie jest bardzo dobry i lubię czasem do niego wrócić to jest również bardzo wierny fabule książki.

# 2011-05-18 17:40

Odpowiedz ▼

@saligia79

206 książek 44 posty

2011-05-18 20:27 #

Ksiazki sa o wiele ciekawsze, ale w przypadku Forresta Gumpa film zdecydowanie byl lepszy.

# 2011-05-18 20:27

Odpowiedz ▼

@sylva

6 postów

2011-05-20 14:36 #

Martina info o książce znajdziesz tutaj: http://ksiazka-ksiazki.pl/ osobiście mi się podobała, zresztą film też był ok

# 2011-05-20 14:36

Odpowiedz ▼

@interplaygirl

196 książek 3170 postów

2011-05-20 15:00 #

Dziwi mnie zdanie Kinga, Kubrick jest absolutnym maniakalnym geniuszem, a "Lśnienie" jest arcydziełem!

# 2011-05-20 15:00

Odpowiedz ▼

Odpowiedź

Grupa

Książki

Wszystko o książkach