/5f35a14e10b501866105b2d70085495d/n/vladislav-vancura)
Czeski pisarz, dramaturg, reżyser filmowy i scenarzysta, z zawodu lekarz.
Początkowo pozostawał pod wpływem ekspresjonizmu.Z witalizmem łączył skłonność do groteski.Awangardowy stosunek do rzeczywistości wyrażał jednak najbardziej przez eksperymentatorstwo formalne. Ustawicznie poszukiwał nowych środków wyrazu, czego efektem jest specyficzny, niezwykle bogaty język (zarówno leksyka,jak i składnia) jego utworów, sprawiający istotną trudność w przekładach. Mimo to twórczość jego przetłumaczono na kilkanaście języków obcych – poza najważniejszymi językami zachodnimi i rosyjskim, także m.in. na włoski, duński, bułgarski, estoński i litewski. Poszukując nowych dróg sztuki, sięgał również do filmu – pisał scenariusze i sam reżyserował.
Początkowo pozostawał pod wpływem ekspresjonizmu.Z witalizmem łączył skłonność do groteski.Awangardowy stosunek do rzeczywistości wyrażał jednak najbardziej przez eksperymentatorstwo formalne. Ustawicznie poszukiwał nowych środków wyrazu, czego efektem jest specyficzny, niezwykle bogaty język (zarówno leksyka,jak i składnia) jego utworów, sprawiający istotną trudność w przekładach. Mimo to twórczość jego przetłumaczono na kilkanaście języków obcych – poza najważniejszymi językami zachodnimi i rosyjskim, także m.in. na włoski, duński, bułgarski, estoński i litewski. Poszukując nowych dróg sztuki, sięgał również do filmu – pisał scenariusze i sam reżyserował.
/2933e1835c622a389fa6f663656e731d/n/opowiadania-pisarzy-czeskich-xx-w)
/1b239f434d00b6268f58631eb7b3641b/n/gardlowa-sprawa-albo-przyslowia)
/163a995f-81b6-47c7-9ecd-c7a08fccb85e/n/kaprysne-lato)
/4817a62c-348f-467e-b448-dfa0028ba1fb/n/koniec-starych-czasow)
/c52c1e3b3786900b01e3e8e69bb305d9/n/opowiesci-przekorne)
/5f35a14e10b501866105b2d70085495d/n/vladislav-vancura "Vladislav Vančura")
/5f35a14e10b501866105b2d70085495d/n/vladislav-vancura "Vladislav Vančura")
