John Pomfret jest dziennikarzem i pisarzem. Ukończył Uniwersytet Stanforda, wydział studiów dalekowschodnich. Potem kontynuował studia w Chinach, na Uniwersytecie Nankińskim, oraz w Institute of Southeast Asian Studies w Singapurze, gdzie przebywał na stypendium Fulbrighta. Jako dziennikarz pracował dla Associated Press w Nowym Jorku i Chinach, gdzie, między innymi, zdawał relację z zajść na placu Tiananmen. Wydalony z Chin, przez kolejne 15 lat był korespondentem wojennym, między innymi w Bośni, Rwandzie, Zairze, Afganistanie, Sri Lance, Iraku, Iranie. Po odejściu z agencji pracuje w Washington Post, najpierw jako dziennikarz, w latach 1998–2003 szef biura w Chinach, obecnie zaś jako redaktor działu opinii Outlook w wydaniu weekendowym tej gazety. Otrzymał prestiżowe nagrody, między innymi: w 2003 roku Osborne Elliot Prize za najlepszy materiał na temat Azji oraz w 2007 roku Shorenstein Prize także za materiał poświęcony tej tematyce. John Pomfret biegle włada mandaryńskim, posługuje się także francuskim, serbsko-chorwackim i japońskim. Obecnie mieszka pod Waszyngtonem z żoną Mei Zhang i dwójką dziećmi. Lekcje chińskiego są jego pierwszą książką.