Maria Winowska urodziła się w 1904 roku koło Tarnopola jako córka radcy sądowego Karola i Heleny de la Gardine, Francuzki. Osierocona w wieku sześciu lat, dzieciństwo i młodość spędziła we Lwowie. Tu też ukończyła jako doktor filologię na Uniwersytecie Jana Kazimierza i przez pięć lat była asystentka profesora Edwarda Porębowicza. Jakiś czas pracowała w wydawnictwie Verbum. Podczas okupacji służyła ofiarnie sprawie polskiej we Francji. Rok spędziła w więzieniu i obozie hitlerowskim. Pod koniec okupacji schroniła się w Hiszpanii (Montserrat). Po wojnie wydała 38 książek, głównie o charakterze hagiograficznym. Zmarła w 1993 roku w Paryżu.