Marek Sergiusz Zadura
Zostań fanem autora:

Marek Sergiusz Zadura

Tłumacz, 50 lat
Urodzony w 1974 roku w Polsce (Puławy)
Marek Sergiusz Zadura, syn Bohdana Zadury. Związany rodzinnie po ojcu z Puławami i Lubelszczyzną, a po matce, urodzonej w Ostrogu, z większością ziem leżących pomiędzy Dnieprem, Dniestrem, środkowym biegiem Bugu i środkowym biegiem Niemna, z których to terenów wywodzili się wszyscy jej przodkowie, będący nie tylko wyznania rzymsko-katolickiego, ale także grecko-katolickiego i prawosławnego.Absolwent puławskiego liceum ogólnokształcącego, studiował zarządzanie i marketing w Lublinie i w Warszawie.

Zadebiutował jako tłumacz przekładem z języka ukraińskiego poematu „Wiersze z wojny” Borysa Humeniuka („Teka Puławska” Nr 1(13), Towarzystwo Przyjaciół Puław, Puławy 2015).

Książki

Wiek czerwonych mrówek
Wiek czerwonych mrówek
Tania Pjankowa
8.9/10

Przejmująca powieść o jednym z najtrudniejszych momentów w historii Ukrainy – Wielkim Głodzie w latach 1932–1933. Rodzina młodej Jawdochy umiera z głodu, podobnie jak wiele innych rodzin w miejsc...

Tłuścioch i leszcz
Tłuścioch i leszcz
Andrej Adamowicz
6/10
Seria: Wschodni Express

„Tłuścioch i leszcz” w 2016 roku otrzymał 3. miejsce w konkursie Nagroda Literacka im. Jerzego Giedroycia. Jest to nagroda przyznawana od 2011 za najlepszą książkę roku w języku białoruskim przez bia...

Czternasta od końca. Opowieści o współczesnej Ukrainie
Czternasta od końca. Opowieści o współczesnej Ukrainie
Mykoła Riabczuk ...

Książka, którą kupiło już ponad 10 tys. Ukraińców, nagradzana i dodrukowywana w trakcie wojny. Wzmacnia ducha wolności i wiarę, że mimo wszystko uda się zwyciężyć Mykoła Riabczuk pokazuje, dlaczeg...

Dzielnica D
Dzielnica D
Artem Czech
Seria: Wschodni Express

„Wiedząc, że Dzielnica D jest w znacznej mierze książką autobiograficzną, szukałem w niej początków Artema jako człowieka i jako pisarza. W jakiej atmosferze i w jakim środowisku się wychowywał? Jacy...

Punkt Zerowy
Punkt Zerowy
Artem Czech
Seria: Wschodni Express

„Punkt zerowy” to wyjątkowo szczera i bezstronna, a zarazem niepozbawiona humoru oraz dystansu do siebie i wszystkiego wokół relacja z wojny na wschodzie Ukrainy. To książka o wojnie, w której nie ma ...

Zmieniam się...
Zmieniam się...
Wołodymyr Wakułenko-K.
Seria: Meridian

Zaczęła się ciężka codzienność okupacji… Nie było ani strachu, ani nienawiści, tylko po prostu pustka. Krewni, wliczając w to i ojca, przez cały czas aktywnych działań wojennych ukrywali się w zimnej...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl