Janusz Zalewski zdał maturę w roku 1967 i ukończył studia na Wydziale Elektroniki Politechniki Warszawskiej w roku 1973, a doktorat obronił w 1979 roku na Wydziale Elektrycznym tejże uczelni. Po studiach pracował w Instytutach Badań Jądrowych w Warszawie i Świerku, komputeryzując eksperymenty z dziedziny fizyki i chemii jądrowej, a w 1989 roku wyjechał do USA, gdzie pracował w laboratoriach jądrowych oraz uczył informatyki na uczelniach w Teksasie i na Florydzie. Jest emerytowanym profesorem Florida Gulf Coast University i profesorem informatyki na Państwowej Akademii Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie. Występuje jako współautor dwóch książek: Advanced Multimicroprocessor Bus Architectures (IEEE Computer Society Press, 1995) i Parallel and Distributed Real-time Systems (Nova Science Publishers, 2002). Opublikował też zbiór opowiadań Panienki (Warszawa, 2020, II wyd. 2024), a prywatnie zajmuje się tłumaczeniem na język polski literatury polskich Amerykanów oraz analizą twórczości literackiej amerykańskich bitników.