Emma Becker

Urodzona w 1988 roku francuska pisarka mieszkająca w Berlinie. Autorka trzech powieści autobiograficznych, w których zgłębia temat kobiecego pożądania, przygląda się temu, co to znaczy być kobietą w patriarchalnej kulturze, subtelnie opisuje dynamikę relacji między kobietami a mężczyznami.

Swoją pierwszą powieść Mr, która w Polsce ukazała się po tytułem Pan nakładem Bukowego Lasu, opublikowała, gdy miała 22 lata. Ostatnia – La Maison (2019), którą wydamy na wiosnę 2021 w przekładzie Magdaleny Kamińskiej-Maurugeon – wzbudziła we Francji spore kontrowersje. Emma Becker, żeby ją napisać, pracowała dwa lata w berlińskim burdelu. W tekście, który jest mariażem powieści i reportażu, pisze z czułością o tytułowym „domu”, który w pewnym sensie zastąpił jej rodzinę, pokazuje wzajemną życzliwość i solidarność kobiet, kreśli zniuansowane portrety mężczyzn, którzy w dużej mierze korzystają z usług prostytutek w poszukiwaniu bliskości. Prostytutki opisywane przez Becker nie są bynajmniej ofiarami, lecz robotnicami, które z własnej woli wykonują swoją pracę, nierzadko odnajdując w niej satysfakcję, a nawet przyjemność. Tytuł – z jednej strony – znalazł się w finale tak prestiżowych nagród, jak prix Renaudot czy prix de Flore oraz otrzymał prix du Roman des étudiants France Culture-Télérama, jak również był chwalony przez wielu krytyków. Z drugiej – autorkę potępiło wiele wpływowych feministek.